Plume Rouge

enaelle · Membre Messages : 39 Inscrit le : 27 sept. 2008

Depuis quelques mois, nous savons que la série "l'Assassin Royal" (l' A.R pour les intimes

) va paraitre sous forme de BD aux éditions Soleil.
Les co-auteurs sont Laurent Sieurac, au dessin, et Jean-Charles Gaudin, au scénario. Il seront assistés de Fabien, coloriste talentueux.

La sortie du tome 1 (sur les 9 prévus) devrait se faire dans le courant de l'été, le tome 2 paraissant 3/4 mois plus tard , en gros, pour Noël

De nombreux sites relaient l'avancement de cette adaptation, surtout des sites consacrés à la bande dessinée ou le site "Rivages Maudits" (site dédié aux ouvrages de Robin Hobb).

Plume-Rouge a contacté Laurent Sieurac, et il a eu la gentillesse d'accepter d'inclure le site dans son carnet de "visites", pour répondre aux questions qui pourraient lui être posées et ...pourquoi pas...laisser un petit dessin (

) (il n'a pas dit ça ? ah bon ?

)

Bref, si vous "faites du bruit", nous devrions réussir à ce qu'il se sente un peu "chez lui" sur Plume et vienne poser ses pinceaux par ici .
C'est une occasion assez unique de "suivre de près l'avancée des travaux" et aussi de découvrir comment se construit un tel projet.
C'est également le seul dessinateur de BD que nous connaissions ...

Une excellente interview de Laurent Sieurac est à lire sur le site ActuSF et il a répondu à de nombreuses questions sur d'autres sites où il a même posté de forts beaux dessins ...

N'hésitez pas à lui poser vos questions, il répond très gentiment dès qu'il peut se libérer

enaelle · Membre Messages : 39 Inscrit le : 27 sept. 2008

Et pour ouvrir le feu d'artifice, je me lance ...

Salut Laurent

Tout d'abord, merci à toi d'être venu jusqu'ici ! J'espère que tu apprécies les jolis dessins de Plume et surtout, nos magnifiques bannières colorées (faites maison, hein !)
Ma question concerne essentiellement, le programme de "promotion du tome 1".
Tu as dit sur Actu, que vous iriez sans doutes à Epinal (pour le festival qui a lieu en mai 2008) avec suffisamment de planches pour faire une petite "expo" et éventuellement une "première édition" de la BD .
Où en êtes-vous de ce projet ? La Bd sera t'elle prête ?
Enfin, cela signifie t'il qu'une parution pour fin Juin 2008 soit envisageable ?

Une autre question 100 % au dessinateur: as-tu eu du mal à trouver comment dessiner les forgisés ? J'imagine que c'est un des gros "morceaux de bravoure" de la BD , non ?

laurent sieurac · Membre Messages : 8 Inscrit le : 28 avr. 2008

hello,

Ca fait un petit moment en effet que je n'ai pas donné de news.

Concernant le tome 1, Soleil devrait l'éditer fin Septembre. En attendant, Fabien Alquier planche toujours sur la mise en couleur des pages.

Au sujet d'Epinal:
Soleil ne semblant pas forcement très chaud pour faire quoi que ce soit pendant cette manifestation j'ai du prendre la décision d'annuler ma venue. Des raisons personnelles ont également motivé cette décision, je dois le reconnaitre.
De fait, je ne sais absolument pas ce qu'il en est de l'éventuelle exposition des planches originale, ayant jeté l'éponge de poser la question régulièrement avec comme toute réponse, un grand blanc!

Au sujet du tome 2 de l'adaptation, j'en suis actuellement aux planches 19 à 23 qui sont entièrement crayonnés et qui devraient être entièrement encrés d'ici la fin de la semaine.

Toujours d'après les infos que j'ai pu glaner auprès de soleil, ce second opus devrait sortir en Mars...mais je ne garanti rien!

Pour les forgisés, je dois reconnaitre que pour le tome 1, ça a été plutôt simple étant donné qu'on ne les voit que sur une demi page, tout au plus. Il seront présents un peu plus sur le tome 2, dans la seconde partie de l'album.
Ils ne m'ont pas vraiment posé de problème car en fait, ce sont des gens comme les autres dans cette BD, simplement plus sale, et finalement désinhibés. En plus, Fitz et Umbre les découvrent juste après les évènements de Forge...Ils ont a peine commencé à devenir des bêtes si l'on peut dire.

Je les ferais plus émaciés sur le second tome et certainement plus sale et couverts de haillons, les barbes en broussaille ainsi que les cheveux longs, mais pour le tome 1, ils gardent encore un aspect relativement civilisé, si l'on peut dire

cala · Membre Messages : 327 Inscrit le : 25 janv. 2012

Bonjour Laurent,

Merci de venir nous donner ces nouvelles alléchantes.

Mon anniversaire est justement, fin septembre, je connais déjà mon cadeau.

C'est dommage que Soleil se soit désengagé pour Epinal, L'Assassin aurait certainement eu une foule d'admirateurs.
On se contentera de l'acheter.

Vas-tu représenter la fameuse et terrible scène des forgisés et de la petite fille?

laurent sieurac · Membre Messages : 8 Inscrit le : 28 avr. 2008

cala a écrit:

Vas-tu représenter la fameuse et terrible scène des forgisés et de la petite fille?

Hello,

Je vais quand même te laisser quelques surprises pour ton anniversaire, tu ne crois pas?

Sinon, plus sérieusement, le contenu de l'album, les coupes dans l'oeuvre originale sont le fait de Jean-Charles Gaudin, le scénariste. Je ne suis que l'humble illustrateur qui n'a pas vraiment voie au chapitre. Je peux suggérer, s'il coupe une scène, de la réintroduire, mais c'est lui qui au final décide!

margaux · Membre Messages : 24 Inscrit le : 29 avr. 2008

Septembre ? chic alors !

Pistolero · Membre Messages : 143 Inscrit le : 25 janv. 2012

Bonjour Laurent, et bienvenue sur le site, ça fait plaisir !

Vois-tu un inconvénient à ce que j'affiche ici la case 8 de la page 8, que tu as par ailleurs déjà montré sur un autre site ? Les couleurs sont vraiment très belles !
Mais évidemment, si tu as autre chose à nous montrer, n'hésite pas

enaelle · Membre Messages : 39 Inscrit le : 27 sept. 2008

Hello Laurent !
J'avais préparé mon premier post avec un peu d'avance, alors je reviens te dire mon plaisir de ta venue !

Citation:

Je ne suis que l'humble illustrateur qui n'a pas vraiment voie au chapitre.

Mais tu vas avoir tes propres créations pour te rattraper

Et justement, ma question concerne la position de "dessinateur-seulement" ...

Comment se structure votre travail ? Je m'explique, Jean-charles te décrit-il précisément ce qu'il veut dans une case (par ex : à droite et en retrait, Oeil de Nuit, au fond une forêt, et au premier plan Fitz le regard tourné vers la droite avec une moue boudeuse ...

) ou bien simplement : "tu mets Oeil de Nuit avec Fitz qui fait le tête, à l'orée d'une forêt" et tu composes avec ça un dessin selon ton bon vouloir ?

C'est peut-être inimaginable dans la création d'une BD

, mais comme tu n'es pas QUE dessinateur, vous avez peut-être une connivence de création plus étroite qu'un partage très "précis" des tâches ?

Sinon, je plussoie à la demande Pist', une planche (même déja vue ailleurs) peut-elle être "introduite" ici ? (sans que la Police ne nous tombe dessus

)

laurent sieurac · Membre Messages : 8 Inscrit le : 28 avr. 2008

hello,

Alors quant je dis je ne suis que le dessinateur, c'est surtout que je ne décide pas ce qui va être coupé et ceux qui apparaitra dans la BD. Cette partie est la responsabilité de Jean-Charles, dans tous les sens du terme!

Du coup, autant sur le premier tome j'étais relativement d'accords avec lui (j'ai simplement rajouté quelques cases sur la planche ou il y avait l'entrevue avec le roi, moment ou Fitz lui "vole" le couteau car dans la version de JC, il lui volait vraiment le couteau alors que dans ma version, il n'y a pas d'ambiguïté possible, le roi est au courant!!) autant sur le tome 2 je dois reconnaitre que ça a été plus difficile...mais bon, ce second tome avance quand même très bien puisque j'ai fini hier la planche 23 synonyme de moitié d'Album!

Pour la case 8 de la page 8...autant vous montrer la page 8 en entier, nan?...et en prime la 4 couleur!

Sinon, une autre vraie info, c'est Didier Graffet qui réalise finalement la couverture (bien plus iconographique que la mienne!)de l'album et qui se chargera certainement des suivantes également.

laurent sieurac · Membre Messages : 8 Inscrit le : 28 avr. 2008

enaelle a écrit:

Hello Laurent !

Citation:

Je ne suis que l'humble illustrateur qui n'a pas vraiment voie au chapitre.

Mais tu vas avoir tes propres créations pour te rattraper

Et justement, ma question concerne la position de "dessinateur-seulement" ...

Comment se structure votre travail ? Je m'explique, Jean-charles te décrit-il précisément ce qu'il veut dans une case (par ex : à droite et en retrait, Oeil de Nuit, au fond une forêt, et au premier plan Fitz le regard tourné vers la droite avec une moue boudeuse ...

) ou bien simplement : "tu mets Oeil de Nuit avec Fitz qui fait le tête, à l'orée d'une forêt" et tu composes avec ça un dessin selon ton bon vouloir ?

C'est peut-être inimaginable dans la création d'une BD

, mais comme tu n'es pas QUE dessinateur, vous avez peut-être une connivence de création plus étroite qu'un partage très "précis" des tâches ?

Sinon, je plussoie à la demande Pist', une planche (même déja vue ailleurs) peut-elle être "introduite" ici ? (sans que la Police ne nous tombe dessus

)

et pour répondre par l'exemple à ta question, voici le scénario de Jean-Charles sur ses deux pages.

Jean-charles a écrit:

PLANCHE 4

INT. SOIRÉE. SALLE DES GARDES
1) Au premier plan : une tablée de 6 gardes en plein dîner. On voit arriver en arrière plan, le garde accompagné du gamin. Balafres sur les visages. Tonneaux et tonnelets. Feu. Quartiers de viandes suspendus. Les gardes tournent la tête vers les arrivants.

GARDE : Burrich, y a une surprise pour toi !
BURRICH : C’est quoi ça ?

2) Caméra face à Burrich. Le garde est en train de le forcer à se déplacer pour que le gamin puisse prendre sa place à table près de la cheminée.

GARDE : Pousse-toi un peu ! … C’est à toi de surveiller le mioche. Ordre du Prince Vérité !
BURRICH : Qu’est-ce que tu racontes ?

3) Le gamin et Burrich au premier plan. En arrière plan : le garde qui récupère dans la cheminée, un quartier de viande à l’aide d’un couteau.

GARDE : T’es un homme à Chevalerie à ce que je sache ?... Alors, tu t’occupes de son bâtard jusqu’à ce qu’il revienne !

4) Face sur Burrich, le gamin et le garde qui pose sèchement la tranche de viande sur un bon gros bout de pain placé devant l’enfant.

BURRICH : Le bâtard de Chevalerie ?...
GARDE : L’a même pas de nom ! I dit qu’il s’appelle « petit » !

5) Plan poitrine sur Burrich qui saisit le bas du visage du gamin pour le tourner vers lui.

BURRICH : REGARDE-MOI !

6) Amorce du Burrich et face sur le gamin qui ne dit rien. Un morceau de viande pendouille à la commissure des lèvres.

BURRICH : … C’est vrai qu’il y ressemble… Il l’a eue de qui, Chevalerie ?

7) Profil sur le gamin et Burrich. Le gamin est au premier plan et continue de manger goulûment, tandis que Burrich prend une chope pour reprendre ses esprits. Le garde se tient debout derrière le môme.

GARDE : On sait pas !... Il n’empêche que ton Maître a fini par « faire » un héritier…
BURRICH : Voilà qui va éprouver la volonté de Dame Patience…

8) Plongée relative sur l’ensemble de la pièce. Le garde est en train de s’asseoir à son tour. Burrich s’adresse au môme.

BURRICH : … Quand t’auras assez mangé, je te conduirai à ta couche…

Jean-charles a écrit:

PLANCHE 8

1) Caméra derrière les pieds de l’homme comme en planche 7. Le pied de Fitz frappe celui de l’homme. CHTOCK.

HOMME : AAÏÏEE

2) Caméra au sol. Le tonnelet éclate à terre, répandant tout son vin. En arrière plan : Fitz et le chien qui détallent à toute vitesse.

HOMME (off) : FOUTU BÂTARD !

3) Caméra au sol sur le profil de Fouinot qui entre dans un trou sous l’angle d’une dépendance branlante. Le chien commence à s’y glisser tandis que Fitz, en arrière plan, arrive tout aussi vite derrière.

INT. SOIRÉE. DEPENDANCE
4) Caméra au sol. Fouinot est tourné vers son ami qui est en train de passer dans le trou. Il y a des sacs de pois et d’haricots autour.

5) Caméra en hauteur sur l’ensemble de la dépendance. Fitz a pris Fouinot dans ses bras et le caresse. Ils sont assis contre les sacs assez nombreux.

RECITATIF DE FITZ : C’était le refuge de Fouinot… Je savais que nous y serions tranquilles…

6) Plongée sur eux deux, en train de dormir (une image qui rappelle celle déjà vue plus tôt). Fitz a passé son bras autour du chien qui a la tête tournée vers lui.

RECITATIF DE FITZ : … Sans le vouloir, je crois que je pénétrai dans l’esprit de Fouinot… Je partageai ainsi ses rêves d’une chasse sans fin à la poursuite d’une proie… Avec lui, je me frayai un chemin parmi les éboulis, les ronces et les orties … Jusqu’à ce que le sommeil eu finalement raison de moi…

7) Gros plan dans le même axe sur le visage de Fitz et la gueule du chien. Silence. Ils dorment.

EXT. JOUR. PORT DE CASTELCERF
8) Vue générale sur le port. Il y a des gens en train de décharger un navire. Des allées et venues entre des hangars et le quai. Il y a aussi quelques enfants livrés à eux-mêmes qui courent à droite, à gauche.

voilà, il n'y a plus qu'à comparer entre ce que veux JC et ce que je retranscris!